segunda-feira, 9 de julho de 2007

PDFA INGLÊS - PORTUGUÊS LETRA D

D

DATA - Não significa data, que é "date"(lembre-se que date também significa "encontro"). Quer dizer dados, informações.

DECEPTION - Por mais que pareça absurdo para falantes do português, deception não significa "decepção". Deception quer dizer "fraude, trapaça, malandragem". Decepção pode ser "disapointment" ou "letdown"

DECORATE - Significa "decorar" apenas no sentido de ornamentar ou arranjar segundo tendências estéticas específicas os elementos de um ambiente. Para dizer "memorizar", use o verbo "to memorize".

DENT - A palavra dent não tem nenhuma relação com "dente" (tooth) ou "dentes"(teeth).
Como verbo, dent se refere a amassar, como carros por exemplo. E o substantivo dent(continua em breve)

Nenhum comentário: